Solo la versión francesa de este documento da fe. Esta traducción se facilita a título informativo.

Aviso legal

De conformidad con la ley francesa para la confianza en la economía digital

1. Identificación del editor

Responsable de la publicación

  • Nombre: Frédéric Machet
  • Dirección: 214 rue Aldébaran, 13300 Salon-de-Provence, France
  • Correo electrónico: contact@belpatt.fr
  • Número SIRET: 83978365100012

2. Alojamiento del sitio

El sitio Belpatt está alojado en una infraestructura cloud profesional con acceso seguro y conformidad con el RGPD.

3. Propiedad intelectual

3.1 Derechos de autor

Todo el contenido del sitio Belpatt (textos, imágenes, logotipos, gráficos, maquetación, código fuente) está protegido por los derechos de autor y la propiedad intelectual. Todos los derechos reservados © 2026 Belpatt - Frédéric Machet.

3.2 Imágenes y contenidos de terceros

Las imágenes y algunos contenidos utilizados en el sitio proceden de fuentes libres de derechos o con licencia adecuada. El uso de estos contenidos se realiza respetando la legislación aplicable.

3.3 Marcas registradas

Belpatt es una marca. Está prohibido el uso no autorizado de esta marca o de sus variantes.

3.4 Uso limitado

Está autorizado a:

  • Consultar y leer el contenido del sitio
  • Descargar el contenido para uso personal no comercial

No está autorizado a:

  • Reproducir, modificar o distribuir el contenido
  • Utilizar el contenido con fines comerciales
  • Eludir las medidas de seguridad
  • Realizar web scraping o ingeniería inversa

4. Responsabilidad

4.1 Limitación de responsabilidad

Belpatt se esfuerza por facilitar información exacta y actualizada. No obstante, declinamos toda responsabilidad por:

  • Los errores u omisiones en el contenido
  • La indisponibilidad del servicio
  • Los perjuicios directos o indirectos derivados del acceso o del uso del sitio
  • Los daños causados por virus o códigos maliciosos

4.2 Carácter informativo del contenido

El contenido facilitado en Belpatt (en particular las herramientas de cálculo y estimación) tiene carácter meramente informativo y no constituye:

  • Un consejo médico veterinario
  • Una prescripción o un diagnóstico
  • Un juicio profesional

Para cualquier duda sobre la salud o el bienestar de su perro, consulte a un veterinario cualificado.

5. Protección de los datos personales

5.1 Conformidad con el RGPD

Belpatt trata los datos personales conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y a la ley francesa de protección de datos.

5.2 Datos recogidos

Recogemos los datos necesarios para el funcionamiento del servicio:

  • Datos de conexión (correo electrónico, contraseña cifrada)
  • Perfil de usuario (nombre, apellidos, localización)
  • Datos relativos a los perros (raza, peso, altura, fecha de nacimiento, fotos)
  • Historial de uso (consultas, cálculos realizados)
  • Dirección IP y datos de navegación (a través de los registros del servidor)

5.3 Cookies

Belpatt utiliza cookies para:

  • Mantener su sesión de conexión
  • Mejorar la experiencia de usuario
  • Analizar el uso del sitio (Google Analytics)

Puede gestionar sus preferencias de cookies a través del banner de cookies del sitio.

5.4 Compartición de datos

Sus datos personales no se venden a terceros. Pueden compartirse con:

  • Los proveedores técnicos (alojamiento, soporte)
  • Las autoridades legales si la ley lo exige

5.5 Derechos del usuario

Usted dispone de los siguientes derechos:

  • Derecho de acceso: Acceder a sus datos personales
  • Derecho de rectificación: Corregir los datos inexactos
  • Derecho al olvido: Solicitar la supresión de sus datos
  • Derecho a la portabilidad: Recibir sus datos en un formato portátil
  • Derecho de oposición: Oponerse al tratamiento de sus datos

Para ejercer estos derechos, escriba a contact@belpatt.fr

5.6 Conservación de los datos

Los datos personales se conservan durante el tiempo necesario para prestar el servicio. Tras la supresión de su cuenta, los datos se eliminan en un plazo de 30 días, salvo obligaciones legales de conservación.

6. Enlaces externos

Belpatt puede contener enlaces a sitios externos. No somos responsables del contenido de esos sitios de terceros. La consulta de sitios externos se realiza bajo su responsabilidad y está sujeta a sus propias condiciones de uso.

7. Condiciones comerciales

7.1 Gratuidad del servicio

Belpatt se ofrece actualmente de forma gratuita. El responsable de la publicación se reserva el derecho de introducir servicios de pago en el futuro, con preaviso a los usuarios.

7.2 Modificaciones del servicio

Belpatt puede modificar, suspender o cesar el servicio en cualquier momento, sin preaviso y sin compensación.

8. Disposiciones legales

8.1 Derecho aplicable

El presente aviso legal se rige por la ley francesa.

8.2 Jurisdicción

Todo litigio relativo a Belpatt es competencia exclusiva de los tribunales franceses.

8.3 Denuncia de abusos

Para denunciar un contenido abusivo, ilegal o que infrinja los derechos de autor, contáctenos en contact@belpatt.fr

9. Contacto

Para cualquier duda sobre este aviso legal o la plataforma Belpatt:

Frédéric Machet

214 rue Aldébaran
13300 Salon-de-Provence
France

Correo electrónico: contact@belpatt.fr

Última actualización: 3 de julio de 2026